الفرق بين SER و ESTAR

في اللغة الإسبانية يوجد فعلان يعنيان "يكون"، وهما SER و ESTAR، لكن كل واحد يُستخدم في حالة مختلفة.

SER نستخدمه للأشياء الدائمة أو الثابتة مثل:

الاسم، المهنة، الجنسية، والصفات العامة.

أمثلة:

Soy Sara.

أنا سارة.

Soy profesora.

أنا مدرسة.

أما ESTAR فنستخدمه للحالات المؤقتة أو الأشياء التي يمكن أن تتغير مثل:

المشاعر، الحالة، أو المكان.

أمثلة:

Estoy cansada.

أنا متعبة.

Estoy en casa.

أنا في البيت.

الخلاصة:

إذا كانت الصفة دائمة نستخدم SER،

وإذا كانت مؤقتة نستخدم ESTAR.